After two busy days, Inomata Naoki finally began enjoying his vacation. Summoning his courage, he asked Minami out, and the two went to a hotel on another island. They planned to spend some alone time together while also clarifying the matters between them.
When Chen Yu learned about Inomata Naoki's intentions, he was naturally very supportive. Generously, he even covered the hotel costs, upgrading Inomata Naoki's original booking from a four-star hotel to a seven-star hotel.
Inomata Naoki was very grateful for Chen Yu's sponsorship, but when Chen Yu, holding Hiromi Jounouchi in his arms, gave him a teasing look, Inomata Naoki almost wanted to tell them he'd pay for it himself. Being looked at like that by the couple made him really uncomfortable.
However, as he patted his wallet, the cost of a seven-star hotel silenced his protests.
Besides, for Inomata Naoki, he indeed wanted to sit down with Minami, undisturbed, and talk things through.